In Deriva

am urmarit si eu azi un episod din serialul In Deriva pe HBO. asteptam de mult sa il vad. Azi l-am vazut si am constatat ca:

dialogurile sunt sterile si parca sunt traduse dintr-o limba straina mot-a-mot, personajele nu vorbesc firesc.

nu inteleg 20% din ce se vorbeste (ma refer la dictie)

relatiile intre personaje un se leaga nicicum

am impresia ca actorii nu isi stiu textul si il improvizeaza, pauze multe si inutile, cauta "firescul" in detrimentul creatiei, pare o prima lectura de casting.

ce dracu` oameni buni...

imaginea e buna, sunetul e decent, actorii sunt experimentati, decorul e bine si totusi ansamblul e slab, filmul e plictisitor.